|
المشروع التجريبي لأسماء النطاقات العربية
تمهيد
بناء على تقرير الاجتماع الثاني للفريق المكلف بدراسة استخدام اللغة العربية في
أسماء النطاقات على شبكة الإنترنت المنعقد في مقر الأمانة العامة للجامعة العربية،
بالقاهرة، بجمهورية مصر العربية، خلال الفترة من 7 إلى 9/5/2005م، والذي أوصى
بتوسعة استخدام المشروع التجريبي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الخاص بدعم
استخدام اللغة العربية في أسماء مواقع الإنترنت (أسماء النطاقات) ليشمل من يرغب من
دول الجامعة العربية ويصبح مسماه "المشروع التجريبي لأسماء النطاقات العربية" ويكون
تحت مظلة الجامعة العربية.
المهمّة
يهدف المشروع إلى إيجاد بيئة عمل تجريبية لأسماء النطاقات باللغة العربية في العالم
العربي، بما يؤهل بلدان العالم العربي للاكتساب المبكر لخبرات تشغيل وتجريب أسماء
النطاقات باللغة العربية وتحديد لوازم إطلاقها والمشاكل محتملة النشوء وإيجاد
الحلول التقنية لها، والاتفاق على المعايير والمقاييس وتطوير الأدوات والسياسات
اللازمة لعمل وإدارة المشروع.
الأهداف الإستراتيجية
يسهم المشروع لتحقيق الأهداف الاستراتيجية العامة، ومنها:
1. إيجاد وإنشاء أسماء نطاقات باللغة العربية
2. نشر استخدام الإنترنت في الدول العربية عن طريق إزالة العوائق اللغوية التي
تواجه المستخدم العربي.
3. نشر استخدام اللغة العربية على شبكة الإنترنت وزيادة المحتوى العربي بها.
4. دعم انتشار الثقافة العربية على شبكة الانترنت العالمية.
الأهداف المرحلية
1. جعل استخدام الإنترنت أكثر سهولة للناطقين باللغة العربية.
2. اكتساب الخبرة والمعرفة اللازمة لتشغيل أسماء النطاقات باللغة العربية عالمياً
ومشاركة الخبرة فيها مع المجتمع الدولي.
3. اختبار تطبيق الضوابط والخطوط العامة لأسماء النطاقات باللغة العربية الموضوعة
من قبل "الفريق العربي لأسماء النطاقات".
4. نشر الوعي المحلي حول أهمية أسماء النطاقات العربية وتطوراتها.
5. تطوير بعض الأدوات المتعلّقة بأسماء النطاقات باللغة العربية
6. إعداد السياسات والضوابط اللازمة لتحقيق الأهداف السابقة
فرق العمل
يعتمد المشروع على لجنتين تم تشكيلهما من قبل الفريق العربي لأسماء النطاقات:
• لجنة توجيهية تكون مهامها الإشراف العام على عمل المشروع، والإشراف الإداري على
عمل الخادمات الرئيسية للمشروع، ووضع الضوابط والإجراءات الخاصة بعمل المشروع والتي
تشمل الانضمام والعضوية والشروط الخاصة بالتسجيل التجريبي.
• لجنة فنية تكون مهامها تقديم الدعم الفني للمشاركين من أعضاء ومستفيدين، والتنسيق
الفني بين الأعضاء، والإشراف الفني على عمل الخادمات الرئيسية للمشروع، والعمل على
التطوير الفني للمشروع.
المشاركون
جميع الدول العربية مدعوة للمشاركة في فعاليات ولجان المشروع.
المصادر
المرجو من كل دولة مشاركة تخصيص الموارد اللازمة (مثل: خادم أسماء نطاقات DNS
server ) لهذا المشروع، ويمكن البدء بخادم رئيسي واحد على الأقل يخدم النطاق العلوي
للدولة Arabic ccTLD. وسوف يستمر استخدام الخادمات الرئيسية المستخدمة حاليا ضمن
المشروع التجريبي لدول الخليج العربية.
المدّة
هذا المشروع سيستمر كبيئة تجريبية حتى تأكيد أهلية التشغيل الكامل لأسماء النطاقات
العربية بنوعيها ( النطاقات العامة والوطنية باللغة العربية) عالمياً وحصول اعتراف
بذلك من قبل الهيئات العالمية ذات الصلة مثل: ICANN وITU.
المخرجات
• تفعيل عمل اللجنة التوجيهية واللجنة الفنية وإعداد موقع خاص بالمشروع على شبكة
الانترنت.
• تجهيز الخادمات الرئيسية للدول المشاركة وربطها مع الخادمات الرئيسية للمشروع
المسئولة عن أسماء النطاقات العربية.
• تسجيل نطاقات عربية تجريبية تحت النطاقات العربية للدول المشاركة.
• اختبار وتطوير برامج وأدوات خاصة بتسجيل أسماء النطاقات العربية وكذلك برامج
وأدوات تساعد خادمات النطاقات على دعم استخدام اللغة العربية.
• اختبار وتطوير دعم النطاقات العربية في البرامج والتطبيقات الخاصة بالمستخدم
النهائي.
• إعداد وثائق تقنية خاصة بالإرشادات والتوجيهات الفنية لتسجيل واستخدام النطاقات
العربية.
• إعداد القواعد والتنظيمات التي تنظم عملية تسجيل أسماء النطاقات العربية.
• المشاركة في الأنشطة الإقليمية والدولية ذات الصلة للتوعية بأهداف المشروع
التجريبي واستعراض تطوراته ونتائجه.
|
